Iaphet Elli 
Dopo un 2013 ricchissimo di cultura francese, il nuovo anno si appresta a essere altrettanto interessante e stimolante come confermano i primi due appuntamenti dell’Alliance française di Torino dedicati al cinema d’Oltralpe.
Mentre negli spazi della GAM prosegue la mostra dedicata al grande pittore impressionista Pierre-Auguste Renoir, fino al 23 febbraio, l’Alliance française di Torino partecipa all’ampia retrospettiva che il Museo nazionale del Cinema di Torino dedica all’opera del figlio secondogenito Jean Renoir (dal 7 al 31 gennaio al Cinema Massimo) proponendo una proiezione speciale del “La Règle du jeu” con una presentazione del celebre esperto Jean-Pierre Touati.
Il lungometraggio, ritenuto dagli specialisti uno dei capolavori del regista francese, ha influenzato numerosi sceneggiatori e registi della sua epoca ed è considerato da molti come una delle pellicole più grandi mai girate. Sabato 18 gennaio alle ore 15:30 presso il Cinema Massimo (via Verdi 18) il pubblico potrà assistere, in anteprima nazionale, alla proiezione della versione restaurata del celebre film, che verrà presentato dal Prof. Jean-Pierre Touati, critico cinematografico rinomato e specialista di Jean Renoir, che illustrerà gli aspetti più rilevanti e sconosciuti dell’autore e della storia del film.
La pellicola in bianco e nero sarà proposta in versione originale francese con sottotitoli in italiano e verrà replicata domenica 19 gennaio alle ore 20.30 e lunedì 20 gennaio alle ore 18.15.
Un ricco marchese vuole lasciare l’amante per conservare l’amore della moglie, corteggiata da altri due uomini. Contemporaneamente anche i domestici vivono le loro schermaglie. Epilogo luttuoso. Dramma allegro, uno dei capolavori di Renoir. Lo sguardo disincantato di un artista sulla società del proprio tempo. Al botteghino, però, fu un disastro.
_______________________
Martedì 21 gennaio, invece, proseguirà la proficua collaborazione tra l’Alliance française di Torino e il Cineteatro Baretti nell’ambito della rassegna Portofranco, con un film che è anche uno struggente e delicato spaccato sui problemi dell’immigrazione tipici della Francia contemporanea: “Française” di Souad El-Bouhati.
Sofia, un’adolescente nata in Francia viene catapultata, sin da bambina, in una fattoria immersa nella campagna marocchina. Sofia si mostrerà all’altezza della situazione e con molta determinazione riuscirà a proseguire gli studi, terminati i quali sogna di raggiungere il paese in cui ha sempre sognato di vivere, la Francia…
La rassegna Portofranco, giunta alla sesta edizione, è ormai un prodotto consolidato e caratteristico della proposta culturale dell’Associazione Baretti e ha come obiettivo quello di contrastare le attuali regole del mercato cinematografico che impongono limiti molto ristretti alla distribuzione e che, di fatto, impediscono al pubblico la possibilità di scegliere, di incontrare differenti stili narrativi, di sperimentare e di sperimentarsi nella visione del cinema sul grande schermo.
Sabato 18 gennaio – ore 15:30
“LA RÈGLE DU JEU”
di Jean Renoir
Cinema Massimo – Via Verdi 18
Ingresso: intero 6 €, ridotto 4 € (3 € soci Alliance française di Torino su presentazione della tessera socio).
Martedì 21 gennaio – ore 21:00
“FRANÇAISE”
di Souad El-Bouhati
Cineteatro Baretti – Via Baretti 4
Ingresso: intero 3,50€, ridotto 2,50€ (over 60, under 25 anni, AIACE, soci Alliance française di Torino)
Informazioni al numero 011-19716565 oppure mediateca@alliancefrto.it
