Iaphet Elli  |
| metal_battle_ITALY_2016_poster |
A METAL BATTLE 2016 (Edizione Italiana)
BANDO DI CONCORSO
SOMMARIO
BANDO DI CONCORSO
REGOLAMENTO DEL CONCORSO
FASI DEL CONCORSO
PREMI IN PALIO E MEDIA PARTNER
CONDIZIONI, ACCETTAZIONI, ESCLUSIONI
Vivo Management, divisione dell’associazione culturale For Music, di seguito comunemente definito
“Organizzatore”,
DICHIARA
che al fine di supportare lo sviluppo, la diffusione e la promozione della musica emergente heavy metal italiana,
a partire dal 01/03/2016 e fino alle ore 24:00 del 02/05/2016 (ultima data valida per l’iscrizione), intende bandire
l’edizione del Metal Battle 2016, concorso periodico rivolto a tutti gli artisti italiani di musica originale heavy
metal (no cover e tributi), di seguito “le band”, senza vincoli contrattuali discografici in essere (come meglio
specificato più avanti).
Il concorso è organizzato in stretta collaborazione con il festival di musica heavy metal più prestigioso al mondo,
ovvero il Wacken Open Air Festival che si tiene ogni anno in Germania, nei pressi di Amburgo. Ci sarà quindi
la possibilità per il vincitore italiano, di partecipare alla finale internazionale su uno dei palchi del celeberrimo
suddetto evento.
Verrà proposto alle band di iscriversi autonomamente al Metal Battle 2016 dopo aver preso visione del presente
bando, pubblicato anche sulla pagina facebook ufficiale del concorso www.facebook.com/MetalBattleItaly
(nella sezione “note”) e di presentarsi così al pubblico italiano come di seguito riportato.
L’iscrizione al concorso avviene via email come di seguito specificato. Alle band interessate è richiesto solo un
piccolo contributo al fine di reperire i fondi necessari per la promozione della manifestazione, pagare i diritti
fonografici delle selezioni dal vivo, i costi di produzione dei concerti e in generale coprire tutte le spese utili per
meglio promuovere, organizzare ed incentivare la divulgazione e la pubblicità del concorso.
N.B. Possono partecipare al concorso anche le band che lo hanno già fatto nelle precedenti edizioni ad
eccezione di quelle che hanno vinto una finale nazionale dello stesso.
REGOLAMENTO DEL CONCORSO
ARTICOLO 1
1.1 Il contributo richiesto per l’iscrizione è di 40,00 euro per band, e dovrà essere pagato attraverso Bonifico
Bancario, vaglia postale oppure ricarica carta postepay, riportando i seguenti dati a seconda del metodo di
pagamento scelto:
INTESTAZ. BONIFICO SU CC: ASSOCIAZIONE CULTURALE FOR MUSIC
IBAN: IT 68 J 01030 41750 000001413032
CAUSALE: Iscrizione MB2015 di <inserire nome della band>
INTESTAZ. VAGLIA: LUIGI PISANELLO
INDIRIZZO: VIA BELFANTI 24, 70019 TRIGGIANO (BA)
CODICE FISCALE: PSNLGU76R14D862F
CAUSALE: Iscrizione MB2015 di <inserire nome della band>
TITOLARE CARTA: LUIGI PISANELLO
NUMERO CARTA: 4023 6006 6627 6615
CODICE FISCALE: PSNLGU76R14D862F
1.2 Una volta versati i contributi, la band dovrà inviare una email all’indirizzo
info@vivomanagement.it contenente:
a) una chiara scansione della distinta del bonifico o del vaglia postale o della ricarica postepay.
b) Nome, cognome e codice fiscale della persona fisica che effettua il pagamento
c) Nome della band iscrivente
d) Città e provincia di provenienza della band
e) Email e almeno un numero di cellulare di contatto validi e funzionanti
f) Un link ad un live video della band iscrivente non editato (NO file, solo LINK!)
g) Indirizzo ad una pagina di presentazione della band iscrivente (vedi art. 3 per maggiori dettagli)
N.B. tutti questi elementi sono da ritenersi FONDAMENTALI ai fini di una corretta iscrizione!
Tutti i riferimenti ai dati personali (indirizzi email, indirizzi postali e numeri di telefono) saranno sempre trattati
secondo il trattamento dei dati personali ai sensi del D.Lgs 196/03.
1.3 Seguitamente all’invio di questi elementi alla email sopra indicata la band riceverà dallo stesso indirizzo una
email di conferma di corretta iscrizione. Da quel momento la band potrà considerarsi ufficialmente in gara per
il W:O:A METAL BATTLE 2016. Un elenco di tutte le band iscritte sarà pubblicato e aggiornato di volta in volta
sulla pagina www.facebook.com/MetalBattleItaly nella sezione “note”
IMPORTANTE: senza la ricezione della email di conferma di cui sopra, nessuna band può ritenersi iscritta al
concorso. In caso la band non riceva tale conferma entro 3 gg lavorativi dal momento in cui avrà inviato gli
elementi sopra elencati, o per qualsiasi genere di problema o reclamo sarà possibile contattare l’organizzazione
scrivendo a info@vivomanagement.it.
ARTICOLO 2
I destinatari di questo bando sono tutti i gruppi italiani di musica originale heavy metal (o genere affine)
senza contratto discografico.
Si intendono “senza contratto discografico”, tutte le band che dalla data di apertura delle iscrizioni e fino alla
data della finale internazionale presso il Wacken Open Air in Germania nella prima settimana di agosto 2016,
non abbiano un vincolo contrattuale già in essere e non abbiano nemmeno l’intenzione di avviarne uno nel
periodo menzionato; possono tuttavia partecipare al concorso le band che hanno avuto contratti discografici in
passato purché siano scaduti e non siano vincolanti per i giorni futuri all’iscrizione almeno fino alla data della
finale internazionale tedesca, ultimo giorno del Wacken Open Air Festival (per le specifiche sulle date vedi più
avanti). Sono da considerarsi “senza contratto discografico” anche le band che abbiano effettuato delle
autoproduzioni ed abbiamo affidato esclusivamente la distribuzione e/o la promozione a terzi, oppure che
abbiano firmato dei semplici contratti di stampa su supporto fonografico (l’importante è che sia la band a
detenere i diritti sul master disc).
Onde evitare spiacevoli malintesi, si consiglia di comunicare all’Organizzatore, tramite e-mail
all’indirizzo info@vivomanagement.it, l’esistenza di situazioni contrattuali non chiaramente definite, in modo da
ottenere da parte dell’Organizzatore stessa un parere sulla possibile iscrizione al concorso o meno, al fine di
evitare esclusioni a concorso iniziato.
ARTICOLO 3
3.1 Tutte le band saranno invitate a segnalare, in fase di registrazione al concorso, una pagina di presentazione
del proprio profilo, completa di almeno tre brani musicali inediti, breve biografia e alcune fotografie, che verrà
valutata insieme al video di cui all’Art. 1 durante la fase delle qualificazioni (dal 03/05/2016 al 06/05/2016)
esclusivamente da responsabili di Vivo Management, che assegneranno in modo insindacabile un voto su una
scala da 1 (minimo) a 10 (massimo) compresi eventuali valori decimali. La classifica così definita determinerà le
8 band che passeranno di diritto alle selezioni dal vivo, come meglio specificato nella sezione “Fasi del
Concorso” del presente regolamento.
Tale pagina di presentazione deve essere pubblicamente raggiungibile attraverso collegamento web
funzionante ed è a totale discrezione e responsabilità della band stessa. A titolo di puro esempio, possono
considerarsi valide pagine di presentazione delle band domini internet di II o III livello (siti web ufficiali) oppure
aree virtuali residenti su community pubbliche (Facebook, Reverbnation, ecc.).
In tali pagine devono essere disponibili, in streaming o downloading, almeno tre brani musicali inediti creati dalla
band (è responsabilità della band rispettare il diritto d’autore), una breve biografia sulla storia della band e
VIVO MANAGEMENT
a division of “FOR MUSIC” Cultural Association
Via Stefano Jacini, 63 – Bari – ITALY
VAT 07325290729
Pagina 3
almeno una foto di gruppo (in posa o dal vivo) della band stessa.
La mancanza della messa a disposizione di almeno tre brani musicali da parte della band per l’ascolto, potrebbe
pregiudicare il voto per l’accesso alle fasi finali dal vivo.
3.2 La richiesta di iscrizione da parte della band al concorso Metal Battle 2015, sarà comprova:
a) dell’avvenuta lettura ed accettazione integrale del presente bando;
b) dell’appartenenza della metal band al genere heavy metal (o genere affine);
c) della piena disponibilità da parte della band delle opere e/o dei marchi oggetto della pagina di
presentazione, in particolar modo per quanto attiene ai diritti d’autore e a quelli editoriali dei brani
musicali messi a disposizione;
3.3 I componenti delle band minorenni dovranno ricevere il benestare dei genitori o di chi ne esercita le veci, ai
fini della partecipazione al concorso stesso e alle eventuali fasi finali dal vivo.
3.4 Contestualmente all’iscrizione le band dichiarano espressamente di accettare, confermare e sottoscrivere il
presente bando di concorso in tutte le sue parti.
FASI DEL CONCORSO
ARTICOLO 4
4.1 A seguito delle richieste di iscrizione convalidate dall’Organizzatore, ovvero pervenute nei termini e
considerate valide, le band verranno di diritto iscritte al concorso e riportate nell’elenco delle band ufficialmente
partecipanti al Metal Battle 2016, disponibile sulla pagina www.facebook.com/MetalBattleItaly nella sezione
“note”.
4.2 Le band ufficialmente iscritte potranno partecipare così alla prima fase, denominata anche Qualificazioni,
che si terranno dal giorno 03/05/2016 fino al giorno 06/05/2016. In questa fase le band verranno valutate da una
giuria composta da membri dello staff di Vivo Management. Il voto della giuria, sarà insindacabile e unico, verrà
espresso su una scala da 1 a 10, comprese le posizioni decimali, dove 1 è il minimo e 10 il massimo, secondo
parametri di valutazione interni, che prevedono concetti di originalità della musica, abilità nell’esecuzione e
capacità di presentazione (o “senso dell’immagine”) della band.
4.3 I responsabili di Vivo Management potranno valutare le band tramite i video live pervenuti e le pagine web
(di cui all’art. 1.2).
4.4. I punteggi così ottenuti, genereranno una classifica, e le 8 band che avranno ottenuto i migliori punteggi
passeranno di diritto alla fase successiva del concorso (semifinali dal vivo).
4.5 L’elenco delle 8 band finaliste sarà pubblicato sulla pagina www.facebook.com/MetalBattleItaly nella
sezione “note”, entro il 07/05/2016 ore 21:00.
4.6 Nota bene: i voti ottenuti dalle band nelle fasi precedenti valgono solo ai fini del superamento del
turno/girone, non avranno valore per le fasi successive e saranno azzerati. Per ogni fase, si contano solo i voti
ricevuti nella fase stessa.
4.7. Nel caso in cui, in riferimento al punto precedente, vi sia una parità di voti totali per l’8° posto, passerà il
turno la band che si è iscritta prima.
4.8 Nel caso in cui una o più delle prime 8 band venga esclusa a causa di qualsivoglia trasgressione al
regolamento, accederà/accederano alla fase successiva la/le band che si sarà/saranno classificata/e al 9° posto
e così via.
4.9 Semifinali: le semifinali del concorso si svolgeranno tra le 8 band classificate in gruppi di 4 e in due serate
distinte durante le quali le band si esibiranno dal vivo. La prima semifinale si terrà il giorno 13/05/2016 presso il
locale denominato Live 23 nella città di Bosco Marengo in provincia di Alessandra sito in via S.S. 35 Bis Dei
Giovi n° 23, la seconda semifinale si terrà sempre il giorno 13/05/2016 presso il locale denominato Rock
Out nella città di Trieste, sito in via Donato Bramante n° 12.
VIVO MANAGEMENT
a division of “FOR MUSIC” Cultural Association
Via Stefano Jacini, 63 – Bari – ITALY
VAT 07325290729
Pagina 4
4.10 La suddivisione delle 8 band classificate nei due gruppi da 4 presso le due diverse location delle semifinali
è a sola discrezione di Vivo Management (terremo conto per quanto possibile la posizione geografica delle
band, ma non possiamo garantire assolutamente una suddivisione di comodo a nessuna di esse).
4.11 Una giuria composta da 3 giurati designati da Vivo Management e dalla Associazione Culturale For Music,
avrà il compito di decretare le 4 band vincitrici delle due semifinali (2 band per ogni semifinale) che di diritto
saranno le finaliste del concorso ed accederanno alla fase successiva (Finale Nazionale). I voti della giuria
saranno espressi su una scala che va da 1 a 10, comprese posizioni decimali, dove 1 è il minimo e 10 il
massimo, secondo criteri codificati in apposite schede di valutazione. La media dei voti dei 3 giurati determinerà
il punteggio finale raggiunto dalla band, secondo cui verrà formulata una relativa classifica.
4.12 Finale Nazionale: la finale del concorso si svolgerà tra le 4 band finaliste il giorno 21/05/2016 presso il
locale denominato Jailbreak nella città di Roma, sito in via Tiburtina n° 870.
4.13 Una giuria composta da 3 giurati designati da Vivo Management e dalla Associazione Culturale For Music,
avrà il compito di decretare il vincitore della finale nazionale che di diritto potrà accedere alla “Finale
Internazionale”. I voti della giuria saranno espressi su una scala che va da 1 a 10, comprese posizioni decimali,
dove 1 è il minimo e 10 il massimo, secondo criteri codificati in apposite schede di valutazione. La media dei voti
dei 3 giurati determinerà il punteggio finale raggiunto dalla band, secondo cui verrà formulata una relativa
classifica.
4.14 I criteri base sui quali verteranno le preferenze della giuria sono riassumibili nei seguenti semplici concetti:
– Qualità artistica ed originalità dei brani – Interpretazione ed esecuzione dei brani – Presenza scenica
4.15 Le esibizioni delle band dal vivo nelle semifinali e nella finale sono a titolo completamente gratuito ed ogni
spesa per raggiungere le location designate è completamente a carico delle band. Contestualmente all’iscrizione
la Band accetta questa clausola e dichiara di avere i mezzi e le risorse necessarie per raggiungere
autonomamente qualunque locale designato per le fasi live nazionale di cui agli art. 4.9 e 4.12.
4.16 Il tempo a disposizione per le esibizioni dal vivo può variare da un minimo di 20 minuti ad un massimo di 45
minuti per band (a discrezione dell’organizzazione locale), in cui dovrà essere presentato esclusivamente
materiale proprio. Resta inteso che tutte le band classificate si esibiranno per la stessa durata.
4.17 L’ordine di esibizione sarà sorteggiato sul posto in ognuna delle fasi live. Tuttavia l’organizzazione si riserva
il diritto di stabilire un determinato ordine di esibizione a prescindere dal sorteggio nel caso si presentino
motivazioni di praticità logistico-organizzativa.
4.18 L’organizzazione metterà a disposizione delle band partecipanti alla finale nazionale un impianto audio
(P.A.) di buona qualità ed idoneo alla location di ciascuna delle fasi live del concorso ed un fonico residente, per
quanto riguarda la “backline” (strumentazione da palco) di base si vedrà di volta in volta in base agli accordi con
i locali cosa si riuscirà a mettere a disposizione dei gruppi finalisti, che nel peggiore dei casi si rendono
disponibili fin d’ora a contribuire portando ognuno qualcosa da prestare anche agli altri.
Tutta la strumentazione personale o comunque non considerata backline base, sarà a carico delle band (testate
per chitarra, testata per basso, pedali per batteria, piatti, eventuali accessori per batteria ecc ecc).
4.19 Tutte le band partecipanti alle fasi live del concorso (Semifinali e Finale) dovranno presentarsi nei locali
designati, di cui agli art. 4.9 e 4.12, non prima delle ore 16:00 e non oltre le ore 18:00 nei giorni previsti per le
esibizioni per avere diritto all’effettuazione del sound check (prova dei suoni) e per assistere al sorteggio per
l’ordine di esibizione di cui all’art. 4.16. Tutte le band che non si presenteranno entro tali orari perderanno il loro
diritto all’effettuazione del sound check e alla visione dei sorteggi.
4.20 Le band che non si presenteranno alle esibizioni dal vivo saranno automaticamente retrocesse in ultima
posizione del concorso e perderanno il diritto di partecipazione al Metal Battle per i due anni successivi.
4.21 L’accesso da parte del pubblico ai locali adibiti alle esibizioni dal vivo, sarà a totale discrezione della
gestione del locale stesso (ingresso a pagamento o gratuito, consumazione obbligatoria, consumazione
maggiorata, tesseramento obbligatorio, ecc.)
VIVO MANAGEMENT
a division of “FOR MUSIC” Cultural Association
Via Stefano Jacini, 63 – Bari – ITALY
VAT 07325290729
Pagina 5
4.22 L’organizzazione ha piena libertà di inserire altre band “fuori concorso” in qualità di ospiti finali della serata.
4.23 Nel caso la serata venga registrata su supporti audio e/o video per meglio promuovere il singolo evento o
l’intero concorso, le band, accettando il presente regolamento, implicitamente concedono il loro assenso a tal
scopo, senza avanzare pretese economiche o in termini di diritto d’autore e/o di diritti editoriali.
4.24 Vincerà il titolo di “Italian Metal Battle Winner” la band che nella finale nazionale di cui all’art. 4.12
raggiungerà il punteggio complessivo più alto, aggiudicandosi la possibilità di scontrarsi con le altre vincitrici del
contest internazionale durante il prossimo Wacken Open Air il quale si terrà dal 4 agosto 2016 al 6 agosto
2016 nella città di Wacken in Germania.
N.B. le esibizioni per la fase finale del Metal Battle potrebbero iniziare anche un giorno prima del festival.
4.25 L’esibizione dal vivo al Wacken Open Air della band vincitrice del Metal Battle Italy sarà a titolo
completamente gratuito ed ogni spesa per raggiungere il festival tedesco sarà completamente a carico della
band stessa. Il tempo a disposizione per l’esibizione dal vivo sarà concordato direttamente con l’Organizzatore
del Wacken Open Air, così come la scaletta che determinerà la posizione dell’esibizione della band italiana
all’interno del Metal Battle Internazionale. Tutta la strumentazione personale sarà a carico della band vincitrice,
mentre sarà presente in loco idonea strumentazione backline.
4.26 La band vincitrice del Metal Battle Italy dovrà essere accompagnata al Wacken Open Air per la propria
esibizione nella finale internazionale da due responsabili dell’organizzazione che saranno designati da Vivo
Management e da un proprio tour manager (che può essere anche un elemento stesso della band) che si
interfaccerà con i responsabili di Vivo Management sopra indicati per conto della band durante la permanenza al
festival. I responsabili di Vivo Management viaggeranno a carico della band vincitrice solo dalla città di
residenza della band fino a Wacken e da Wacken fino al ritorno presso la città di residenza della band. Tutti gli
ulteriori spostamenti dei responsabili dell’organizzazione per raggiungere il punto stabilito per la partenza della
band restano a carico dell’organizzazione stessa.
4.27 durante tutte le fasi live del concorso (semifinali, finale nazionale e finale internazionale), nessuna band
potrà utilizzare un fonico diverso da quello designato dall’organizzazione.
Tutte le fasi del concorso ed eventuali aggiornamenti saranno pubblicati sulla pagina
www.facebook.com/MetalBattleItaly
PREMI IN PALIO E MEDIA PARTNER
ARTICOLO 5
5.1 E’ intendimento dell’Organizzatore assegnare i seguenti premi:
La band vincitrice del W.O.A. Metal Battle Italy 2016 rappresenterà l’Italia al W:O:A METAL BATTLE
INTERNAZIONALE, che si svolgerà a Wacken, nel nord della Germania, durante l’omonimo festival dal 4
agosto 2016 al 6 agosto 2016 .
Il vincitore del W:O:A METAL BATTLE INTERNAZIONALE verrà decretato a Wacken durante il festival da una
giuria formata da tutti i responsabili organizzativi dei vari concorsi “Metal Battle” di ogni nazione partecipante
unitamente alla direzione del festival stesso.
La band vincitrice della finale internazionale riceverà infine direttamente dall’organizzazione centrale tedesca del
concorso dei premi in denaro e degli omaggi offerti dagli sponsor del concorso che saranno in seguito elencati
sul sito centrale www.metal-battle.com.
5.2 Qualora la band vincitrice rinunciasse ai premi, essi verranno assegnati al secondo classificato e così di
seguito.
VIVO MANAGEMENT
a division of “FOR MUSIC” Cultural Association
Via Stefano Jacini, 63 – Bari – ITALY
VAT 07325290729
Pagina 6
CONDIZIONI, ACCETTAZIONI, ESCLUSIONI
ARTICOLO 6
6.1 La partecipazione al concorso e l’accettazione del presente regolamento implica l’accettazione
incondizionata ed indiscutibile del verdetto delle giurie (Qualificazioni e Fasi Finali), che dovrà essere
considerato dai partecipanti e dalle band inappellabile ed insindacabile.
6.2 L’Organizzatore si riserva di poter escludere un partecipante o un’intera band, in qualsiasi fase del concorso,
anche a proclamazione del vincitore avvenuta, qualora sia evidente che lo stesso o la sua band:
• abbia compiuto o tentato di compiere un’alterazione dei risultati;
• non abbia versato il contributo di partecipazione all’Organizzatore, nei termini e nei tempi previsti dal
presente regolamento;
• abbia compiuto una violazione dei diritti d’autore;
• risulti avere nel periodo del concorso un contratto discografico in essere;
• non esegua musica originale ma sia esplicitamente o implicitamente una cover o tribute band;
• abbia già vinto una delle precedenti edizioni del concorso;
• non si presenti alle esibizioni dal vivo previste per le fasi finali;
6.3 Il presente bando di concorso resterà a disposizione di chiunque ne faccia richiesta, per tutta la durata del
concorso stesso.
6.4 La partecipazione al concorso Metal Battle 2015 implica il riconoscimento del diritto da parte
dell’Organizzatore e dei suoi sponsor e partner, di pubblicare ed utilizzare a propria discrezione le creazioni, gli
elaborati, le immagini, i contatti delle band comprensivi degli indirizzi email, in ogni forma e modo, anche a fini
pubblicitari, senza ulteriori costi, come riportato nelle informative ai sensi del D.Lgs 196/03, che ogni band
implicitamente sottoscrive all’atto dell’iscrizione di cui all’art. 1.
6.5 Con l’accettazione del presente bando si autorizzano inoltre l’Organizzatore e i suoi sponsor e partner al
trattamento dei dati personali (D.Lgs 196/03).
6.6 La partecipazione al presente concorso implica la completa e incondizionata accettazione del regolamento
sopra esposto.
6.7 Il presente bando di concorso sarà custodito presso la sede dell’Organizzatore e rimarrà a disposizione sulla
pagina facebook ufficiale del concorso www.facebook.com/MetalBattleItaly (nella sezione “note”) per tutta la
durata del concorso. Potranno essere aggiunti in qualsiasi momento precisazioni e aggiornamenti al bando,
dandone pronta comunicazione attraverso la suddetta pagina web, anche in caso di totale o parziale
stravolgimento del concorso stesso e/o di una o più delle sue fasi, a seguito di gravi fatti ritenuti tali a totale
discrezione dell’Organizzatore.
6.8 Tutte le richieste di informazioni dovranno essere inviate al seguente indirizzo ufficiale di posta
elettronica: info@vivomanagement.it specificando le parole “METAL BATTLE ITALY” in oggetto. Le eventuali
richieste inviate presso indirizzi email personali oppure attraverso la pagina facebook personale
dell’Organizzatore o tramite la pagina facebook setssa del metal battle oppure tramite telefono non saranno
prese in considerazione.
6.9 L’Organizzatore non è da ritenersi responsabile relativamente all’eventuale furto, smarrimento,
danneggiamento o in qualsiasi modo deterioramento degli effetti personali, della strumentazione propria e di
ogni bene lasciato incustodito dalle band e dai loro membri all’interno del locale o degli spazi adibiti alle selezioni
dal vivo durante la fase finale del concorso.
29/02/2016 Associazione Culturale “For Music”
